1. Подключить расширение на свой браузер. Найти расширение по названию BetterTTV под свой браузер. Включить плагин и/или перезагрузить браузер.

2. Зайти на стрим и под чатом нажать на шестеренку, кликнуть внизу на BetterTV Settings

Внутри окна включить BetterTTV Emotes, BetterTTV GIF Emotes, Emote Menu

3. Перезагрузите браузер. Под чатом появится смайлик Emote Menu, там увидите все доступные для канала смайлы.